Il y a plus d’un an que nous nous sommes assis pour discuter avec le service de la tablette Agapao. Depuis, la production est passé du sous-sol à la salle de presse, où se trouve six stations de travail qui servent à produire des tablettes Agapao. Ci-dessous, vous trouverez quelques questions et quelques réponses au sujet de cet outil missionnaire qui change le monde.
Q : J’ai entendu dire que la fonction la plus importante des tablettes est qu’elles peuvent se mettre à jour mutuellement pour recevoir les plus récentes traductions. Comment cela fonctionne?
R : Il s’agit de mise à jour de pair-à-pair. La tablette a la capacité de se mettre en mode “hôte”. Les autres tablettes peuvent donc s’y connecter et télécharger les fichiers audio et les formats PDF des dernières traductions. Tout cela s’effectue sans le besoin d’une connexion Wi-Fi ou Internet. Quand une première tablette télécharge les dernières mises à jour, cette tablette peut servir de catalyse pour répandre le Message dans le pays où elle se trouve. Une tablette pourrait mettre à jour 100 autres tablettes, qui à leur tour en mettront à jour 1000, qui a leur tour en mettront à jour 5000, et ainsi de suite. C’est l’Épouse qui travaille avec l’Épouse pour acheminer le Message dans les mains de tous les croyants.
Q : Depuis le déménagement du service dans la nouvelle aile Agapao, avez-vous constaté une augmentation dans la production?
R : Oui, sans aucun doute! Le service est beaucoup plus efficace que lorsque nous étions dans le sous-sol. Frère Joseph a mis en place plusieurs améliorations qui rendent le processus plus efficace.
Q : Combien de stations dans l’aile Agapao servent à fabriquer la tablette?
R : Nous avons six stations d’assemblage qui peuvent fabriquer des tablettes.
Q : Comment la tablette télécharge-t-elle les dernières traductions? Pouvez-vous m’expliquer le processus?
R : Pour la mise à jour initiale, la tablette doit être connectée à Internet pour effectuer le téléchargement. Une fois connectée, la tablette n’a accès qu’au contenu envoyé par VGR : que ce soit de nouveaux enregistrements, de nouvelles traductions, du contenu pour l’application Lifeline, et parfois du contenu du site Web.
Q : Quelle est la différence entre la tablette Agapao et la tablette Hero?
R : La tablette Agapao est fabriquée par VGR, alors que la tablette Hero est produite par Samsung. Les deux tablettes fonctionnent de manière semblable, et aucune des deux ne possède de navigateur Web qui puisse se connecter à Internet. Cela signifie que les appareils ne peuvent pas être utilisés pour accéder à d’autres sites, applications, etc. Elle sont sécuritaires.
Q : Je sais que je peux m’acheter une tablette Hero, mais est-il possible d’acheter une tablette Agapao.
R : Pas à ce moment. La tablette Agapao est conçue tout particulièrement pour l’œuvre missionnaire à travers le monde.
Q : Est-ce que je peux décider où la tablette que je parraine sera envoyée?
R : Nous produisons les tablettes dans la langue qui a été approuvée pour le prochain envoi. La décision de la langue, du pays et de la date d’envoi revient à Frère Joseph. Vous pouvez demander que la tablette que vous parrainez soit envoyée dans un pays en particulier, mais il se peut qu’il y ait des délais avant qu’un envoi de tablette ne soit approuvé pour le pays en question.
Q : Combien de tablettes êtes-vous capables de produire en une journée?
R : Chaque assembleur peut fabriquer 100 tablettes ou plus en une journée. Le nombre d’assembleurs varie chaque jour.
Q : Comment les gens qui n’ont pas d’électricité peuvent-ils recharger leur tablette?
R : Dans la plupart des pays à l’étranger, les gens ont des infrastructures en place pour recharger leurs téléphones, que ce soit un chargeur solaire, une batterie de 12 volts, ou une autre source de courant. Ces mêmes solutions peuvent être utilisées pour recharger la tablette Agapao. La pile dans une tablette Agapao est compatible avec beaucoup de différentes sources de courant.
Q : Est-ce que VGR continue d’imprimer des brochures du Message?
R : Oui, nous imprimons toujours des brochures du Message. Nous ne faisons plus d’impression au bureau VGR de Jeffersonville, mais nous envoyons des demandes d’impression à des bureaux d’impression externes, au besoin.
Q : Pouvez-vous me dire dans combien de pays la tablette Agapao a été envoyée?
R : À ce jour, nous avons envoyé des tablettes dans 20 pays.
Q : Est-il plus rentable de produire des tablettes que de produire les brochures et les bandes?
R : La tablette est beaucoup plus rentable à produire. Une fois qu’un frère ou une sœur possède une tablette, ils ont la capacité de recevoir toutes les nouvelles traductions, dès que ces traductions sont mises en ligne. Ils peuvent obtenir ces nouvelles traductions la journée même de leur mise en ligne, plutôt que de devoir attendre des mois avant qu’un conteneur de brochures, de CD ou de cassette n’arrive dans leur pays. Les cartes microSD sont une manière peu coûteuse d’offrir toutes les prédications à un croyant, mais ces cartes ne sont pas offertes avec un appareil leur permettant d’écouter les prédications, de télécharger des mises à jour et des nouvelles traductions, ou d’effectuer des recherches dans le Message. Chaque semaine, nous envoyons les nouvelles traductions sur les sites branham.org et lemessage.net, et elles peuvent être téléchargées gratuitement. Ces nouvelles traductions sont aussi envoyées aux tablettes.
Q : Est-il moins coûteux pour VGR d’offrir des prédications en format numérique?
R : Oui. Les prédications offertes en ligne, les cartes microSD et les tablettes sont beaucoup plus rentables et beaucoup moins coûteuses à distribuer que l’impression de brochures et la copie de CD.
Q : Y a-t-il une carte microSD dans la tablette Agapao?
R : Oui. Chaque tablette Agapao et chaque tablette Hero est munie d’une carte microSD qui contient les langues assignées à l’appareil en question.