2.5.2014
God Is His Own Interpreter

Fifty years ago today, Brother Branham was in Bakersfield, California, where he preached six sermons between now and Sunday. Tonight, he was at the Kern County Fairgrounds, where he preached a short sermon titled, “God Is His Own Interpreter.”

For a start to the meetings Brother Branham prays the following prayer:

Our Heavenly Father, a Word from You would mean more than all man at anytime could do or say, because people are waiting to see You. And we thank Thee because that there is those who are under expectation, they are looking for something to happen. And when the people are thirsting for something, the deep calling to the Deep, there must be a Deep to respond to that call. And that's why we're here tonight, because it was upon these ministers' hearts, and the people, to call us together to ask You for favors and blessings, believing that You'll heal the sick and save the lost, and will make manifest Your Word.

And we pray, Heavenly Father, that You'll grant this to us as we humbly wait upon You, night after night. May there be such a--a pouring of the Holy Spirit, and may every person be blind to anything else around them except God. May there be such a great cry go out among the people, thirsting for God, till there'll come a revival throughout the country here and every church will be packed full of people, sinners crying out for God to have mercy, and--and the Holy Spirit healing the sick, making the lame to walk, and raising up the dead, and granting these things that's been promised in Thy Word.

Come, Lord Jesus, and fulfill Thy promise. Come to us tonight. We believe that You are the same yesterday, today, and forever, that Your promises cannot fail. Both heavens and earth will fail but Your Word will not fail. May our understanding be open. May the Holy Spirit come and lay the fallow ground. May our understanding be open to the Spirit and power of God tonight, that He might manifest His promised Words through us. For we ask it in Jesus' Name. Amen.

Now, exactly 50 years later, Brother Branham’s prayer is still strong in our hearts, and we are expecting the Lord to do something very special for us during these meetings.

Here are a few highlights from tonight’s sermon:

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

II Peter 1:15-21


God is His Own Interpreter! He don't need anybody to interpret for Him. He does His Own interpreting. Who is the man that can interpret God? God is His Own Interpreter.


The Word of God is foreign to people; It's too unusual. God always does the unusual. It's unusual anywhere God is. It's against the systematics of the world, because that they've got things the way that they think it should be. But God comes in and does the unusual.


God does His Own interpreting to honest, sincere hearts, men and women that looks upon the--the thing that's mysterious, if you're honest and sincere and will believe, God has a way of interpreting it to you.


See where we're at! I believe we're at the Coming of the Son of God right now. I believe we're at the age of the--the very hour that He might appear at any time. I believe the Scriptures declare that, that we're in the last hours of the history of this world. I can see things as they're shaping. See this Ecumenical Council leading all the churches into it, into the mark of the beast. And see the Roman Empire and what it's doing, and all the rest of them. See them getting together, shutting out the Light, shutting off the Gospel. Everybody will have to belong to it and walk in their lights or you won't walk at all. See, we're at the end time. There's nothing left for us but to hold on to God and believe His Word. The Word is always right.


There's always something about God, when It comes among the people, It rings a bell. They know It. There's something tells them, there's a vindication there.


Preaching the Gospel is always blinding to the unbeliever.


It's the Word! And every time that a prophet came, he come with the Word, and he was the Word for that age. And what did it do? A prophesier who discerned the thoughts that was in the heart.


We believe that You're here tonight. We believe that You're just as much Jesus Christ tonight, here, as You ever was. And You're only looking for eyes, arms, legs, mouth, souls, bodies, that You can use to manifest Yourself. God, sanctify us tonight, that we might see the living Jesus Christ living among us. Let Him come!


But where it was said, "In just before the coming of the Son of man. As it was in the days of Lot, so shall it be in the coming of the Son of man." Unbelievers don't believe It. They're not expected to believe It. But believers believe It!


DateTitleLang.PDFM4A
64-0205 God Is His Own Interpreter

   

ENG
64-0205 God Is Sy Eie Interpreteerder

   

AFR
64-0205 እግዚአብሔር የራሱ ተርጓሚ ነው

   

AMH
64-0205 اللّه يُفَسِّرْ نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ

   

ARA
64-0205 ԱՍՏՎԱԾ ԻՐ ԻՍԿ ՄԵԿՆԱԲԱՆՆ Է

   

ARM
64-0205 Onyankopɔn Yɛ Ɔno Ara N’Asekyerɛfoɔ

   

AST
64-0205 Lesa Alailula Umwine Eka

   

BEM
64-0205 ঈশ্বর স্বয়ং নিজের ব্যাখ্যাকারী

   

BEN
64-0205 Ang Dios Mao Ang Mismong Tighubad

   

CEB
64-0205 Mulungu Ndi Wodzitanthauzira Yekha

   

CHA
64-0205 Bondye Se Entèprèt Pwòp Tèt Li

   

CRE
64-0205 Chiuta Ndi Wakujimasulira Iyo Yekha

   

CTK
64-0205 God Is Zijn Eigen Uitlegger

   

DUT
64-0205 Muluku Ti Mutaphuleli Awe Mwanene

   

EMK
64-0205 Mawue Nye Ye Ŋutɔ Ƒe Gɔmeɖela

   

EWE
64-0205 Jumala on oma selittäjänsä

   

FIN
64-0205 Mawu Wɛ Nyí Nǔtínmɛtɔ́ É Ɖésúnɔ Tɔn

   

FON
64-0205 Dieu est Son propre Interprète

   

FRN
64-0205 خدا مفسّر خویش است

   

FRS
64-0205 Gott ist Sein Eigener Ausleger

   

GER
64-0205 परमेश्‍वर अपना ही अनुवादक है

   

HIN
64-0205 Isten Az Ő Saját Magyarázója

   

HUN
64-0205 Allah Adalah Penafsir-Nya Sendiri

   

IND
64-0205 Dio È Il Suo Proprio Interprete

   

ITL
64-0205 Lesa Wiilumbulula Aye Mwine

   

KDE
64-0205 ព្រះជាម្ចាស់ជាអ្នកបកស្រាយសម្រាប់ព្រះអង្គផ្ទាល់

   

KHM
64-0205 Imana ni Yo Musobanuzi w’Ibyayo

   

KIN
64-0205 Nzambi Kele Mutendudi Na Yandi Mosi

   

KNG
64-0205 Kyala Yo Ndinganii Gwa Yuyo Mwene

   

KYA
64-0205 Nzambe Azali Molimboli Na Ye Moko

   

LIN
64-0205 Dievas Pats Išaiškina Save

   

LIT
64-0205 Mulimu Ki Mutoloki Ili Yena

   

LOZ
64-0205 Nzambì Ke Mudyùmvwijidi Wa Yêyè Mwinè

   

LUA
64-0205 Katonda Ye Yevvuunulira Ebibye

   

LUG
64-0205 Kalunga Ikiye Muka Kulilumbununa Ivene

   

LVE
64-0205 Andriamanitra No Mpandika Teniny Manokana

   

MAG
64-0205 ദൈവം തന്റെ സ്വന്തം വ്യാഖ്യാതാവ്

   

MAL
64-0205 देव स्वयं त्याच्या वचनाचा अनुवादक आहे

   

MAR
64-0205 UNkulunkulu Yena Ngokwakhe UYazichasisa

   

NDE
64-0205 Gud er Sin egen tolk

   

NOR
64-0205 Modimo Ke Mohlatholli Wa Gagwe Mong

   

NST
64-0205 ପରମେଶ୍ଵର ଆପଣା ବ୍ୟାଖ୍ୟାତା ସ୍ୱୟଂ ଅଟନ୍ତି

   

ORI
64-0205 Waaqayyo Hiikaa Mataa Isaati

   

ORM
64-0205 Kalunga Oye Omufatululi Waye Mwene

   

OSH
64-0205 Bóg Jest Swoim Własnym Wykładowcą

   

POL
64-0205 Deus É o Seu Próprio Intérprete

   

POR
64-0205 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪ ਹੀ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ ।

   

PUN
64-0205 Dumnezeu Este Propriul Lui Tălmăcitor

   

ROM
64-0205 Бог Сам Себе Истолкователь

   

RUS
64-0205 Mwari AnoZvidudzirira PachaKe

   

SHO
64-0205 Dios Es Su Propio Intérprete

   

SPN
64-0205 Modimo Ke Toloko Ya Hae Ka BoYena

   

SST
64-0205 Nkulunkulu NguMhumushi WaKhe Yena

   

SSW
64-0205 Mungu Ndiye Anayejifasiria

   

SWA
64-0205 Gud är Sin egen tolk

   

SWD
64-0205 Ang Diyos Mismo Ang Sarili Niyang Tagapagpaliwanag

   

TAG
64-0205 தேவனே தமது சொந்த வியாக்கியானி

   

TAM
64-0205 దేవుడే తన స్వంత అనువాదకుడు

   

TEL
64-0205 Leza Ngu Sikupandulula Lwakwe Mwini

   

TNG
64-0205 Xikwembu Hi Xona Muhlamuseri Wa Vuxona N’winyi

   

TSO
64-0205 Mudzimu Ndi Muṱalutshedzi Wa Ene Muṋe

   

TSV
64-0205 Modimo Ke Mophutholodi Wa Gagwe

   

TSW
64-0205 Бог є Тлумач Сам Собі

   

UKR
64-0205 خدا آپ اپنا ترجمان ہے

   

URD
64-0205 Đức Chúa Trời Là Đấng Thông Giải Của Chính Ngài

   

VIE
64-0205 UThixo Uyitoliki Yesiqu Sakhe Ngokwakhe

   

XHO
64-0205 UNkulunkulu UnguMhumushi waKhe Yena

   

ZUL